1
00:00:02,980 --> 00:00:06,450
ഒരു നിക്കാറ്റ്സു സിനിമ
2
00:00:53,820 --> 00:00:55,170
ഈസാവോ.
3
00:01:02,220 --> 00:01:05,050
ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷയുടെ കാര്യമോ?
4
00:01:05,300 --> 00:01:07,730
- ഞാൻ അല്പം ക്ഷീണിതനാണ്.
- ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
5
00:01:07,980 --> 00:01:12,810
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കും
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന സ്കൂളിൽ പ്രവേശനം നേടിയാൽ.
6
00:01:13,220 --> 00:01:14,250
എനിക്കറിയാം.
7
00:01:14,740 --> 00:01:17,040
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ
വീണ്ടും ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.
8
00:01:54,020 --> 00:01:55,240
മിസ്സ്...
9
00:01:56,260 --> 00:02:00,970
എപ്പോഴും ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹബന്ധം
ഒരു അവസാനം ഉണ്ട്,
10
00:02:01,220 --> 00:02:05,090
Ichiro, this boy
11
00:02:05,340 --> 00:02:09,170
ആരെങ്കിലും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളയാളാണോ
12
00:02:09,860 --> 00:02:13,970
"സച്ചിക്കോ" എന്ന പേര്
സന്തോഷംഎന്നർത്ഥം
13
00:02:14,260 --> 00:02:18,770
എന്നാൽ അത് സച്ചിക്കോയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
14
00:02:19,020 --> 00:02:22,970
ഇച്ചിറോ, ഈ കുട്ടി
15
00:02:23,220 --> 00:02:27,490
ആരെങ്കിലും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളയാളാണോ
16
00:02:27,820 --> 00:02:31,970
അത് 1929 ലെ വസന്തകാലത്തായിരുന്നു
17
00:02:32,220 --> 00:02:36,370
ഒരു ആർദ്രമായ രാത്രി ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു
18
00:02:36,620 --> 00:02:40,930
ചെറി മരങ്ങൾ പൂക്കുകയായിരുന്നു
19
00:02:41,180 --> 00:02:45,050
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ വേദനിച്ചു
20
00:02:54,540 --> 00:02:58,810
ഞാൻ സങ്കടപ്പെട്ടു
21
00:02:59,060 --> 00:03:03,290
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
22
00:03:03,660 --> 00:03:07,890
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആയിരുന്നു
23
00:03:08,140 --> 00:03:11,490
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു
24
00:05:14,940 --> 00:05:16,160
മിസ്സ്...
25
00:05:22,620 --> 00:05:23,760
മിസ്സ്!
26
00:05:41,380 --> 00:05:46,170
ആവേശം ക്ലാസ്: ലവ് ടെക്നിക്കുകൾ
27
00:06:01,980 --> 00:06:04,490
ഫോട്ടോഗ്രാഫി:
ഹിമേദ മസാഹിസ
28
00:06:04,740 --> 00:06:07,250
തിരക്കഥ:
നകാജിമ ടകെഹിറോ
29
00:06:07,660 --> 00:06:09,960
സെറ്റുകൾ:
കവാഷിമ കുനിഹിക്കോ
30
00:06:10,220 --> 00:06:12,890
സംഗീതം:
ടാമ ഷിസുകു
31
00:06:17,700 --> 00:06:20,290
കൂടെ:
32
00:06:20,700 --> 00:06:23,450
തനക മാരി
(മിസ് ഇകുക്കോ)
33
00:06:23,700 --> 00:06:25,970
EZASWA Moeko
(ഒഹാരു)
34
00:06:26,380 --> 00:06:31,650
മസുതൊമി നൊബുതക
(മോറിമോട്ടോ)
35
00:06:38,660 --> 00:06:43,890
നകമുറ റിയോജി
(ഇസാവോ ഉസുമി)
36
00:06:44,340 --> 00:06:48,930
തനക നൊബോറുവിൻ്റെ ഒരു സിനിമ
37
00:07:06,980 --> 00:07:08,250
മിസ്സ്!
38
00:07:08,500 --> 00:07:09,530
ഹലോ!
39
00:07:09,780 --> 00:07:11,810
- ഹലോ!
- ഹലോ!
40
00:07:26,500 --> 00:07:28,010
സ്ത്രീകളോടൊപ്പം,
41
00:07:28,260 --> 00:07:32,040
ലൈംഗികാഭിലാഷം
25 നും 30 നും ഇടയിൽ അതിൻ്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിലെത്തുന്നു.
42
00:07:32,300 --> 00:07:35,890
കൂടാതെ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം,
13 നും 19 നും ഇടയിൽ.
43
00:07:36,140 --> 00:07:38,650
മാന്യരേ, നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
44
00:07:39,580 --> 00:07:42,370
ആർക്കാണ് ഇതിനകം ലൈംഗികാനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടുള്ളത്?
45
00:07:48,260 --> 00:07:51,610
തകഹാഷി മാത്രമാണോ?
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.
46
00:07:53,220 --> 00:07:55,650
തകഹാഷി, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇത് ചെയ്തത്?
47
00:07:56,940 --> 00:07:58,610
വാസ്തവത്തിൽ, വളരെ അടുത്തിടെ.
48
00:08:00,340 --> 00:08:03,050
അവൻ തൻ്റെ ജീവിതം നമ്മോട് പറയും.
49
00:08:06,540 --> 00:08:08,570
ഇത് നിർത്തുക,
അതു നിന്നെ ബധിരനാക്കും.
50
00:08:09,060 --> 00:08:10,280
എനിക്കറിയാം.
51
00:08:12,100 --> 00:08:15,690
ചോദ്യങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കുക
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ പോകുന്നു.
52
00:08:16,140 --> 00:08:19,680
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ജീവിതം.
53
00:08:20,540 --> 00:08:23,970
ഇത് അജ്ഞാതമാണ്.
തുറന്നു പറയുക.
54
00:08:29,740 --> 00:08:31,090
"മിസ് ഇകുക്കോ."
55
00:08:31,900 --> 00:08:34,090
"എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല."
56
00:08:34,660 --> 00:08:36,450
"എനിക്ക് നിന്നെ വേണം."
57
00:08:37,620 --> 00:08:40,650
"സാരമില്ല,
അത് പ്രണയമല്ലെങ്കിൽ."
58
00:08:41,820 --> 00:08:44,690
"എന്നാൽ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
എൻ്റെ കൈകളിൽ."
59
00:08:45,580 --> 00:08:48,040
"നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത മുലകൾ കടിക്കാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു,"
60
00:08:48,740 --> 00:08:50,650
"നിങ്ങളുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള നിതംബങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുക."
61
00:08:52,260 --> 00:08:53,690
"നിങ്ങൾ ഓടുമ്പോൾ,"
62
00:08:53,940 --> 00:08:57,640
"നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തിൻ്റെ ചാഞ്ചാട്ടം
മധുര സംഗീതം ചെയ്യുന്നതുപോലെ പാടുന്നു."
63
00:08:59,180 --> 00:09:01,740
"ഈ സംഗീതം എന്നെ മയക്കത്തിലാക്കുന്നു."
64
00:09:03,060 --> 00:09:07,130
"ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു."
65
00:09:08,620 --> 00:09:10,920
"ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു."
66
00:09:12,020 --> 00:09:14,170
"എനിക്ക് പഠിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല."
67
00:09:14,860 --> 00:09:19,250
"മിസ്സ്, എന്നോടൊപ്പം ഒരു തീയതി സ്വീകരിക്കുക."
68
00:09:20,340 --> 00:09:24,010
"ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മുന്നിൽ കാത്തിരിക്കും
സുബാമിൻ്റെ."
69
00:09:24,260 --> 00:09:25,930
"ദയവായി വരൂ."
70
00:09:26,180 --> 00:09:27,770
"ഒപ്പിച്ചത്: ഈസാവോ ഉസുമി."
71
00:09:32,940 --> 00:09:35,770
ഞാൻ പ്രിൻസിപ്പലിനോട് ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
72
00:09:36,020 --> 00:09:37,290
ഒപ്പം?
73
00:09:37,780 --> 00:09:41,130
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം.
74
00:09:41,700 --> 00:09:44,490
പിന്നെ, വിവാഹം കഴിഞ്ഞ്,
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യപ്പെടും.
75
00:09:44,780 --> 00:09:48,690
ഞാൻ സംശയിച്ചു.
പക്ഷെ എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്.
76
00:09:49,220 --> 00:09:52,290
എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ വളരെ ഉത്തേജകമാണ്.
77
00:09:53,340 --> 00:09:57,450
അപ്പോൾ, ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യപ്പെടുന്നത് ഞാനായിരിക്കും.
സാരമില്ല.
78
00:09:58,860 --> 00:09:59,650
എന്നോട് പറയൂ.
79
00:10:00,100 --> 00:10:02,090
ഉസുമിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.
80
00:10:02,340 --> 00:10:03,450
Uozumi?
81
00:10:03,700 --> 00:10:05,370
അവനും നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യനാണ്.
82
00:10:06,420 --> 00:10:09,410
ഞാൻ അവനോട് 100 യെൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
83
00:10:09,660 --> 00:10:12,250
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് പണം കടം വാങ്ങുകയാണോ?
84
00:10:12,500 --> 00:10:14,490
അവൻ ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
85
00:10:14,860 --> 00:10:19,210
അച്ഛൻ എഞ്ചിനീയർ ആണ്.
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?
86
00:10:20,300 --> 00:10:21,440
ഉണ്ടായേക്കാം.
87
00:10:27,820 --> 00:10:28,880
ഇക്കുക്കോ!
88
00:10:31,260 --> 00:10:33,890
നീ എവിടെ പോകുന്നു?
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.
89
00:10:47,940 --> 00:10:49,080
ഉസുമി!
90
00:10:49,340 --> 00:10:52,050
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തീയതി ഉണ്ടോ?
- ഞാൻ പോകട്ടെ.
91
00:10:52,460 --> 00:10:54,730
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്ലിപ്പ് തന്നോ?
92
00:10:55,100 --> 00:10:57,050
ഞങ്ങളോടൊപ്പം വൃദ്ധയുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.
93
00:10:57,300 --> 00:10:58,610
സ്ക്രാം.
94
00:10:58,860 --> 00:11:02,050
അവൾ ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കും.
95
00:11:02,300 --> 00:11:04,650
നിങ്ങൾക്കും കുറച്ച് കഴിയൂ.
96
00:11:04,900 --> 00:11:06,370
- അവൾ ഗംഭീരമാണ്.
- വരിക.
97
00:11:08,180 --> 00:11:10,560
കഠിനമായി കളിക്കരുത്.
98
00:11:10,820 --> 00:11:12,450
- നമുക്ക് പോകാം.
- ബൈ!
99
00:11:19,620 --> 00:11:22,180
നിനക്ക് ജോലിയുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
100
00:11:22,580 --> 00:11:24,130
സാരമില്ല.
101
00:11:24,380 --> 00:11:27,610
നിങ്ങളുടെ വൈകല്യം നിങ്ങളെ തടയുന്നു
ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
102
00:11:28,100 --> 00:11:30,660
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യാം.
103
00:11:31,060 --> 00:11:35,570
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുന്നു.
ദയനീയമാണ്.
104
00:11:35,860 --> 00:11:38,210
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ ഇനി സ്നേഹിക്കാത്തത്.
105
00:11:38,740 --> 00:11:40,170
നിങ്ങൾ ഫ്രാങ്ക് ആണ്.
106
00:11:40,700 --> 00:11:43,770
- ഞാൻ, നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- ഞാൻ പോകട്ടെ.
107
00:11:47,260 --> 00:11:49,290
- എന്നെ വിട്ടയക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.
- ഇകുക്കോ!
108
00:11:52,940 --> 00:11:54,130
ഉസുമി!
109
00:11:54,420 --> 00:11:56,450
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി.
110
00:11:56,700 --> 00:11:58,770
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.
111
00:11:59,020 --> 00:12:01,090
എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വരൂ.
112
00:12:01,500 --> 00:12:05,090
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായ ഒനിഷി, എൻ്റെ അയൽക്കാരനോട് പറയുക.
വരാൻ.
113
00:12:05,340 --> 00:12:06,560
നമുക്ക് പോയാലോ?
114
00:12:08,220 --> 00:12:09,170
ഒനിഷി വീട്ടിലില്ല.
115
00:12:09,540 --> 00:12:11,920
അവനല്ലേ? അവൻ എവിടെ?
116
00:12:12,180 --> 00:12:13,290
നന്നായി...
117
00:12:13,740 --> 00:12:17,010
അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്.
അവൻ മാലിന്യമാണ്.
118
00:12:17,620 --> 00:12:18,600
മാലിന്യം?
119
00:12:19,620 --> 00:12:20,600
പക്ഷേ...
120
00:12:20,860 --> 00:12:23,010
- ഈ കുട്ടിയെ മറക്കുക.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
121
00:12:23,260 --> 00:12:24,810
ഇതിൽ ഇടപെടരുത്.
122
00:12:25,060 --> 00:12:26,570
എന്നെ ഒനിഷിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
123
00:12:32,260 --> 00:12:33,650
വാടക കൂടിയിട്ടുണ്ട്.
124
00:12:33,900 --> 00:12:36,810
ഞാൻ ആറായിരം യെൻ കൂടി കൊടുക്കുന്നു.
125
00:12:38,300 --> 00:12:40,410
ഇപ്പോൾ അത് 32,000 ആയി?
126
00:12:40,660 --> 00:12:43,040
ഇത് ഓരോന്നിനും 8,000 യെൻ ആണ്.
127
00:12:43,300 --> 00:12:45,530
നിങ്ങൾ എനിക്ക് 1,500 അധികം നൽകും.
128
00:12:45,780 --> 00:12:48,010
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ നല്ലവനായിരിക്കും.
129
00:12:48,260 --> 00:12:51,960
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ കഴുത നീക്കുക
കൂടുതൽ പണം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.
130
00:12:52,980 --> 00:12:54,450
ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.
131
00:12:55,020 --> 00:12:55,810
തീർച്ചയായും.
132
00:12:56,060 --> 00:12:58,440
വഴിയിൽ,
ആരാണ് കഴിഞ്ഞ ദിവസം വന്നത്?
133
00:12:58,980 --> 00:13:01,440
അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ? ഇത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കരുത്.
134
00:13:01,700 --> 00:13:04,930
ഞാൻ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രം വരൂ
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
135
00:13:05,540 --> 00:13:06,290
മനസ്സിലായോ?
136
00:13:06,620 --> 00:13:08,810
ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ ഇത് മതിയാകില്ല.
137
00:13:09,380 --> 00:13:14,570
ഇത് പലപ്പോഴും ആകുമ്പോൾ, അത് ക്ഷീണിക്കുന്നു.
പിന്നെ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടും.
138
00:13:14,860 --> 00:13:17,690
ഇന്ന് നമ്മൾ എവിടെ ചെയ്യും?
ഇവിടെ, അതോ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ?
139
00:13:17,940 --> 00:13:18,850
മുകളിലത്തെ നിലയിൽ!
140
00:13:20,860 --> 00:13:25,290
മൂടുശീലകൾ അടയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
നമുക്ക് കൂടുതൽ ആശ്വാസമാകും.
141
00:13:25,820 --> 00:13:28,970
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലജ്ജിക്കുന്നു.
142
00:13:30,980 --> 00:13:34,570
ആരാണ് തുടങ്ങുക?
മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കുക.
143
00:13:46,860 --> 00:13:49,160
"പാറ, കത്രിക, പേപ്പർ!"
144
00:13:51,860 --> 00:13:55,290
ഞാൻ ഒന്നാമൻ.
ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തുക്കളെ.
145
00:14:13,620 --> 00:14:14,730
ഞാൻ ഒന്നാമൻ.
146
00:14:17,900 --> 00:14:21,250
ഇത് നിങ്ങളാണോ?
നിങ്ങൾ നാലുപേരിൽ ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ളവൻ.
147
00:14:22,340 --> 00:14:23,810
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
148
00:14:27,700 --> 00:14:28,760
നന്ദി!
149
00:15:16,220 --> 00:15:17,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
150
00:15:17,620 --> 00:15:20,000
ഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് എടുക്കുക,
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി കാണാൻ കഴിയും.
151
00:15:22,820 --> 00:15:26,970
അവർ ഇത് സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കില്ല.
152
00:15:27,420 --> 00:15:31,450
ജീവിതത്തിൽ പഠിച്ചാൽ മതി
ഒരു കാര്യം.
153
00:15:31,700 --> 00:15:34,970
എന്നാൽ നിബന്ധനയോടെ
അത് നന്നായി ചെയ്യാൻ.
154
00:15:42,140 --> 00:15:44,330
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറക്കുക!
155
00:15:44,980 --> 00:15:46,770
അതെ?
156
00:15:49,460 --> 00:15:52,290
- അതെ!
- ഇത് അതിശയകരമാണ്!
157
00:15:55,260 --> 00:15:56,450
താഴെ ആരോ ഉണ്ട്.
158
00:15:58,300 --> 00:16:00,050
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. ഇറങ്ങുക.
159
00:16:00,460 --> 00:16:02,410
ഇല്ല, നീ പൊയ്ക്കോ.
160
00:16:03,820 --> 00:16:04,930
ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഇവിടെ വിടുക.
161
00:16:05,180 --> 00:16:08,410
അത് ധാർഷ്ട്യമല്ല.
ഞാൻ വരാൻ തയ്യാറായി.
162
00:16:20,380 --> 00:16:21,810
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
163
00:16:22,060 --> 00:16:24,690
- മുകളിലേക്ക് പോകുക.
- ഞാൻ ഇതിന് വേണ്ടി വന്നതല്ല.
164
00:16:25,700 --> 00:16:26,570
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
165
00:16:28,540 --> 00:16:31,850
- എന്തിനാ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോയത്?
- വേണമെങ്കിൽ വിട്.
166
00:16:32,100 --> 00:16:33,240
എന്നെ വിടൂ!
167
00:16:33,500 --> 00:16:37,490
നീ അത് എപ്പോൾ പറഞ്ഞില്ല
ഞങ്ങൾ ഭോഗിക്കുകയായിരുന്നു.
168
00:16:38,220 --> 00:16:39,890
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.
169
00:16:41,340 --> 00:16:42,890
മതി!
170
00:16:46,140 --> 00:16:47,360
കാത്തിരിക്കൂ!
171
00:16:49,860 --> 00:16:51,080
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക!
172
00:16:53,660 --> 00:16:55,770
ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചറെ തൊടരുത്.
173
00:16:56,900 --> 00:17:00,890
സ്നോട്ടി ബ്രാറ്റുകൾ.
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
174
00:17:03,020 --> 00:17:03,770
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!
175
00:17:21,500 --> 00:17:22,890
ഞാൻ പോകട്ടെ!
176
00:17:26,180 --> 00:17:28,370
അവനെ കെട്ടുക!
177
00:17:31,020 --> 00:17:32,850
നല്ലത്.
178
00:17:47,180 --> 00:17:48,850
ജിംപ്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും!
179
00:17:56,220 --> 00:17:57,170
വെള്ളം.
180
00:18:03,420 --> 00:18:05,250
കൂടുതൽ!
181
00:18:10,580 --> 00:18:12,610
അത് ചെയ്യണം.
182
00:18:14,540 --> 00:18:17,370
ഒരു അധ്യാപകന് തൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
അക്രമാസക്തനാകണോ?
183
00:18:17,620 --> 00:18:19,690
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അതെ.
184
00:18:20,180 --> 00:18:22,480
ഷിറ്റ്!
185
00:18:24,820 --> 00:18:26,410
അവൻ ഒരു ഭീരുവാണ്.
186
00:18:26,660 --> 00:18:28,010
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു.
187
00:18:28,260 --> 00:18:30,410
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുക.
188
00:18:30,660 --> 00:18:31,930
നന്ദി.
189
00:18:33,540 --> 00:18:36,970
വഴിയിൽ,
നീ ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?
190
00:18:37,580 --> 00:18:39,650
പഠിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
191
00:18:40,100 --> 00:18:42,660
ആരാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്?
192
00:18:43,420 --> 00:18:45,330
കവാഷിമ, നിങ്ങളും?
193
00:18:45,580 --> 00:18:48,170
ഹലോ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
194
00:18:52,740 --> 00:18:56,810
അതെ? അവർ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നുണ്ടോ?
195
00:18:57,660 --> 00:19:01,570
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യും.
196
00:19:02,540 --> 00:19:05,410
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായി അമർത്തരുത്.
197
00:19:05,660 --> 00:19:09,050
ഇവരെല്ലാം അംഗങ്ങളാണ്
വോളിബോൾ ടീം.
198
00:19:09,300 --> 00:19:12,090
ഞാൻ അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യും.
199
00:19:12,340 --> 00:19:13,290
ശരി.
200
00:19:14,180 --> 00:19:16,850
ഒപ്പം, മറക്കരുത്,
എന്നെ അറിയിക്കുക.
201
00:19:17,140 --> 00:19:20,680
ഇന്ന് രാത്രി ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?
202
00:19:22,500 --> 00:19:25,370
നല്ല ആശയം.
ശമ്പള ദിവസമാണ്.
203
00:19:26,460 --> 00:19:28,290
കൂടുതൽ നാഡീവ്യൂഹം!
204
00:19:30,500 --> 00:19:32,330
നിങ്ങളുടെ തല ഉപയോഗിക്കുക, നിഷ്കളങ്കൻ!
205
00:19:33,980 --> 00:19:35,410
അടുത്തത്!
206
00:19:37,700 --> 00:19:39,250
നിങ്ങളുടെ തല ഉപയോഗിക്കുക!
207
00:19:39,900 --> 00:19:42,410
കമാനം!
208
00:19:42,660 --> 00:19:44,850
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ, മനസ്സിലായോ?
209
00:19:45,100 --> 00:19:47,480
അടുത്തത്!
210
00:19:53,300 --> 00:19:56,450
പന്തിൽ കണ്ണുകൾ!
211
00:19:58,620 --> 00:20:01,610
കവാഷിമ, ഇവിടെ വരൂ.
212
00:20:02,700 --> 00:20:04,010
ഒരു ശ്രമം നടത്തുക!
213
00:20:06,300 --> 00:20:08,970
എനിക്കും ഒരു അടി വേണം.
214
00:20:09,220 --> 00:20:10,770
ഞാനും!
215
00:20:11,020 --> 00:20:12,650
ദയവായി!
216
00:20:17,900 --> 00:20:19,450
കൂടുതൽ.
217
00:20:45,700 --> 00:20:48,490
- ഞാനും.
- നിങ്ങൾ ഒരു അംഗമല്ല.
218
00:20:48,740 --> 00:20:50,250
ഞാൻ ചേരാം.
219
00:20:50,500 --> 00:20:53,090
പരീക്ഷയ്ക്ക് പഠിക്കണം.
ഇത് ശരിയായ സമയമല്ല.
220
00:20:53,340 --> 00:20:55,290
ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കും.
221
00:20:55,540 --> 00:20:56,370
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...
222
00:20:56,620 --> 00:20:58,890
ദയവായി എന്നെ അടിക്കൂ.
223
00:20:59,140 --> 00:21:02,290
എൻ്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
ഒനിഷി, എൻ്റെ സ്ഥാനം എടുക്കുക.
224
00:21:02,580 --> 00:21:04,170
ശരി.
225
00:21:19,180 --> 00:21:23,370
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലെന്നാണ് എൻ്റെ അഭിപ്രായം
അധ്യാപകനുമായുള്ള അവസരം.
226
00:21:23,980 --> 00:21:25,410
അവൾക്ക് ഒരു പ്രതിശ്രുത വധു ഉണ്ട്.
227
00:21:25,900 --> 00:21:27,170
അവൻ ആരാണ്?
228
00:21:27,420 --> 00:21:31,250
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം എന്നെ സന്ദർശിക്കൂ,
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും.
229
00:21:31,500 --> 00:21:32,640
ഷിറ്റ്...
230
00:21:32,900 --> 00:21:34,010
ഉസുമി!
231
00:21:37,780 --> 00:21:39,490
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോറൈഡിൻ്റെ മണം.
232
00:21:39,740 --> 00:21:42,090
ഇന്ന് ഞാൻ മൂന്ന് പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി.
233
00:21:42,820 --> 00:21:46,250
നല്ല മണമാണ്.
ഈ മണം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
234
00:21:46,780 --> 00:21:48,290
ഇക്കുക്കോ!
235
00:22:02,500 --> 00:22:04,170
അവർ ഇതാ പോകുന്നു.
236
00:22:04,780 --> 00:22:07,160
ബാസ്റ്റാർഡ്...
237
00:22:19,100 --> 00:22:21,970
എൻ്റെ ഊഴം.
238
00:22:24,380 --> 00:22:25,650
ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.
239
00:22:26,340 --> 00:22:28,930
സ്വയം നീങ്ങുക.
240
00:22:30,260 --> 00:22:32,450
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.
241
00:23:06,780 --> 00:23:11,570
ഈ മോറിമോട്ടോ, അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രോ ആണ്.
242
00:23:11,820 --> 00:23:13,530
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരവുമില്ല.
243
00:23:48,380 --> 00:23:51,730
നീക്കുക. എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
244
00:23:54,740 --> 00:23:56,570
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വഴിയിലാണ്.
245
00:24:02,620 --> 00:24:05,250
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
തട്ടിൽ നിന്ന് നോക്കൂ.
246
00:24:05,500 --> 00:24:07,530
- ഞാൻ പോകട്ടെ.
- മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
247
00:25:29,780 --> 00:25:31,090
ഈശോ!
248
00:25:31,860 --> 00:25:34,010
ഷിറ്റ്...
249
00:25:35,460 --> 00:25:37,370
ഷിറ്റ്!
250
00:25:41,500 --> 00:25:43,850
- നിനക്കായ്.
- നന്ദി.
251
00:25:51,460 --> 00:25:53,410
"എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്."
252
00:25:53,740 --> 00:25:56,730
"ഇകുക്കോയ്ക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?"
253
00:25:58,460 --> 00:26:00,410
"ഇതൊരു ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരനാണ്."
254
00:26:00,660 --> 00:26:04,360
"അതിനുശേഷം അവർ തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ട്
സ്കൂൾ."
255
00:26:05,780 --> 00:26:07,930
"ഇത് എന്നെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്നു
നീ വളരെ."
256
00:26:08,180 --> 00:26:11,330
"ഈ സാഹചര്യം നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമാണ്."
257
00:26:12,500 --> 00:26:14,850
നിങ്ങൾ വളരെ കുറച്ച് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?
258
00:26:16,460 --> 00:26:20,080
ഞാൻ, ഞാൻ നിന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്.
259
00:26:20,340 --> 00:26:21,890
നീയും,
നിങ്ങൾ ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചുവച്ചു.
260
00:26:22,140 --> 00:26:26,850
തീർച്ചയായും എനിക്ക് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
പക്ഷെ അതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
261
00:26:27,100 --> 00:26:28,610
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം.
262
00:26:28,860 --> 00:26:33,370
നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണ്. ഞാൻ നിന്നെ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല
ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു.
263
00:26:33,620 --> 00:26:38,130
അത് എന്നെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു.
ഈ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരനെ കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.
264
00:26:38,380 --> 00:26:39,770
നീ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!
265
00:26:52,660 --> 00:26:53,770
അത് പ്രവർത്തിച്ചു.
266
00:26:54,020 --> 00:26:56,480
അതെ, എൻ്റെ പ്ലാൻ പ്രവർത്തിച്ചു.
267
00:26:59,620 --> 00:27:00,530
മിസ്സ്.
268
00:27:02,220 --> 00:27:04,410
അത് നിങ്ങളാണ്. എന്തൊരു അത്ഭുതം!
269
00:27:04,660 --> 00:27:08,570
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുകയാണ്
ഒരു കഫേയിൽ. നീ വരുമോ?
270
00:27:08,820 --> 00:27:10,570
ഉസുമിയുടെ ജന്മദിനം?
271
00:27:10,820 --> 00:27:12,130
ദയവായി വരൂ.
272
00:27:12,580 --> 00:27:14,410
- ഏത് മണിക്കൂറിൽ?
- ഇപ്പോൾ.
273
00:27:24,740 --> 00:27:28,010
അതൊരു കഫേ അല്ല.
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
274
00:27:38,420 --> 00:27:39,480
മിസ്സ്...
275
00:27:39,860 --> 00:27:43,090
- നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു.
276
00:27:52,700 --> 00:27:53,920
അതാരാണ്?
277
00:27:54,300 --> 00:27:58,890
കത്ത് എഴുതിയത് നിങ്ങളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
മോറിമോട്ടോയ്ക്ക്.
278
00:27:59,220 --> 00:28:02,290
നിങ്ങളുടെ കൈയക്ഷരം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
ഉടനെ.
279
00:28:02,540 --> 00:28:03,890
ഞാൻ നീയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്!
280
00:28:04,140 --> 00:28:08,930
എനിക്ക് ഒരു ശരീരം മാത്രമേയുള്ളൂ
മുഴുവൻ ക്ലാസ്റൂം.
281
00:28:09,180 --> 00:28:10,160
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...
282
00:28:10,940 --> 00:28:12,410
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.
283
00:28:12,820 --> 00:28:14,650
സ്വസ്ഥമായിരിക്കുക.
284
00:28:21,460 --> 00:28:22,970
ഉസുമി!
285
00:28:23,780 --> 00:28:25,570
ഉസുമി...
286
00:28:40,140 --> 00:28:41,690
മിസ്സ്!
287
00:28:54,300 --> 00:28:57,050
ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും.
288
00:28:57,300 --> 00:28:58,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
289
00:28:58,980 --> 00:29:01,090
സന്തോഷകരമായ ഒരു സായാഹ്നമായിരുന്നു.
290
00:29:05,780 --> 00:29:07,970
വിചിത്രമായ,
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ലൈറ്റ് ഓണാണ്.
291
00:29:08,220 --> 00:29:10,330
- ഒരു മോഷണം?
- അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
292
00:29:18,820 --> 00:29:19,770
ഹായ്.
293
00:29:20,340 --> 00:29:21,560
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
294
00:29:22,540 --> 00:29:23,890
അത് നീ ആയിരുന്നോ?
295
00:29:25,020 --> 00:29:27,730
വീണ്ടും ഈ മോറിമോട്ടോ...
296
00:29:30,860 --> 00:29:32,530
ഞാനത് എങ്ങനെ ഇടണം...
297
00:29:33,460 --> 00:29:36,490
ഞാൻ കൂടെ പോയ പെൺകുട്ടികൾ...
298
00:29:36,900 --> 00:29:39,050
.. എല്ലാം റെഡ്ലൈറ്റിൽ നിന്നായിരുന്നു
ജില്ലകൾ.
299
00:29:40,260 --> 00:29:45,730
നീ മാത്രമാണ് സത്യസന്ധയായ പെൺകുട്ടി
അതിന് എന്നെ വേണം.
300
00:29:45,980 --> 00:29:47,370
അത് പറയരുത്.
301
00:29:57,380 --> 00:29:59,410
അതിനാൽ, ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നു.
302
00:29:59,820 --> 00:30:00,880
നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
303
00:30:01,140 --> 00:30:03,770
ഇത്? ഇത് ഒന്നുമില്ല.
304
00:30:05,380 --> 00:30:06,970
ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിച്ചു.
305
00:30:07,780 --> 00:30:11,930
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ
എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ?
306
00:30:13,340 --> 00:30:16,130
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ.
307
00:30:22,020 --> 00:30:23,530
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
308
00:30:24,540 --> 00:30:26,890
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
309
00:30:36,220 --> 00:30:39,250
ഇതാ അവർ വീണ്ടും പോകുന്നു.
310
00:30:54,980 --> 00:30:56,570
ഒന്നും പറയാനില്ല.
311
00:30:57,100 --> 00:31:00,090
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
312
00:31:00,420 --> 00:31:02,370
നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കിയാലോ?
313
00:31:33,180 --> 00:31:34,290
തെണ്ടി...
314
00:31:34,540 --> 00:31:36,610
അവൻ അവളെ പിന്നിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
315
00:31:36,860 --> 00:31:38,570
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ തെറ്റി.
316
00:31:38,820 --> 00:31:40,370
ഷിറ്റ്!
317
00:31:41,340 --> 00:31:46,360
അവർ പിരിയുകയില്ല,
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും പ്രശ്നമില്ല.
318
00:31:46,620 --> 00:31:48,570
ഞാൻ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ല.
319
00:31:48,820 --> 00:31:50,530
എന്നാൽ അത് അപകടകരമാണ്.
320
00:31:50,780 --> 00:31:54,370
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മോറിമോട്ടോ കണ്ടെത്തി
ഒഹാരു കൂടെ.
321
00:31:55,940 --> 00:31:57,080
പഴയ ഒഹാരു?
322
00:31:58,660 --> 00:32:00,530
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.
323
00:32:00,780 --> 00:32:02,690
- എന്ത്?
- ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാം.
324
00:32:03,100 --> 00:32:06,050
ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ രണ്ട് പക്ഷികളെ കൊല്ലും.
325
00:32:49,020 --> 00:32:52,930
നീ സമ്മതിച്ചോ, ഒഹാരൂ?
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.
326
00:32:54,260 --> 00:32:57,770
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
327
00:33:00,100 --> 00:33:02,290
നിർത്തൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്!
328
00:33:15,060 --> 00:33:18,250
വരൂ, ഉസുമി.
എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് വരൂ.
329
00:33:18,500 --> 00:33:22,090
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ ഇതുപോലെ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
330
00:33:22,820 --> 00:33:25,690
അത് പോകട്ടെ!
331
00:33:26,300 --> 00:33:28,730
നിനക്കൊരു ദീക്ഷ വേണ്ടേ?
332
00:33:32,380 --> 00:33:34,330
എങ്കിലും നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം,
333
00:33:34,580 --> 00:33:37,170
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല എന്ന്
വെറുതെ ആരെങ്കിലും.
334
00:33:38,780 --> 00:33:43,290
എന്നാൽ ഈ മോറിമോട്ടോ,
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?
335
00:33:46,740 --> 00:33:50,650
എനിക്കൊരു ക്ഷണം ലഭിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ബാറിൻ്റെ വാർഷികം.
336
00:33:52,540 --> 00:33:57,450
നിങ്ങൾ പ്രൊഫസർ മോറിമോട്ടോ ആണോ?
സ്വാഗതം!
337
00:33:57,700 --> 00:34:00,260
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഈ ബാറിൽ പോയിട്ടില്ല.
338
00:34:00,500 --> 00:34:02,330
മറന്നിട്ടുണ്ടാകുമോ?
339
00:34:02,580 --> 00:34:04,450
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണക്കാരനായിരുന്നു,
പഴയ കാലങ്ങളിൽ.
340
00:34:04,700 --> 00:34:07,890
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്
മറന്നു,
341
00:34:08,140 --> 00:34:09,770
കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മദ്യപിച്ചിരുന്നു.
342
00:34:10,020 --> 00:34:11,850
- ഞാനായിരുന്നോ?
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു.
343
00:34:12,100 --> 00:34:14,610
ഇന്ന് രാത്രി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിസ്കി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
344
00:34:14,860 --> 00:34:16,330
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
345
00:34:16,580 --> 00:34:18,090
ഇത്ര പെട്ടെന്ന്?
346
00:34:21,820 --> 00:34:23,250
ഉടൻ കാണാം.
347
00:34:23,500 --> 00:34:25,610
ശുഭ രാത്രി.
348
00:34:27,660 --> 00:34:29,010
ഒരു മിനിറ്റ് അധികം വൈകില്ല.
349
00:34:29,540 --> 00:34:30,970
ഈ മദ്യപാനികൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
350
00:34:31,220 --> 00:34:34,010
അത്രയല്ല, പക്ഷേ...
351
00:34:35,180 --> 00:34:36,610
എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ...
352
00:34:37,500 --> 00:34:40,610
നമുക്ക് കൂടുതൽ സമാധാനം ലഭിക്കും,
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.
353
00:34:40,860 --> 00:34:41,890
നമ്മൾ രണ്ടുപേരോ?
354
00:34:42,140 --> 00:34:47,050
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സുഖം തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക വികാരം പോലും തോന്നുന്നു.
355
00:34:48,060 --> 00:34:50,520
അത് നിർത്തൂ.
356
00:34:50,780 --> 00:34:53,290
പക്ഷെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
357
00:34:53,660 --> 00:34:55,770
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ലഭ്യമാണോ?
358
00:34:56,220 --> 00:34:59,330
എന്നെത്തന്നെ നൽകണമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു
ഒരു പ്രൊഫസറോട്.
359
00:34:59,660 --> 00:35:01,450
എന്നെ പൂർണ്ണമായി സമർപ്പിക്കുന്നു.
360
00:35:02,340 --> 00:35:06,770
ഞാൻ അടയ്ക്കുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് പോകാം.
361
00:35:09,740 --> 00:35:13,280
തകഹാഷിയുടെ ബൈക്കാണ്.
അവൻ ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കും.
362
00:35:13,540 --> 00:35:16,850
അപകടമൊന്നും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
363
00:35:17,100 --> 00:35:19,890
എന്നോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്.
364
00:36:26,380 --> 00:36:27,570
സർ!
365
00:36:28,020 --> 00:36:29,930
മിസ്റ്റർ മോറിമോട്ടോ!
366
00:36:31,100 --> 00:36:32,890
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
367
00:36:34,580 --> 00:36:37,250
കാത്തിരിക്കൂ!
368
00:36:39,420 --> 00:36:40,530
ഒനിഷി!
369
00:36:42,180 --> 00:36:43,610
അതെ...
370
00:36:47,260 --> 00:36:48,370
ഒരു ബിയർ.
371
00:36:52,580 --> 00:36:56,010
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ മുന്നിൽ?
372
00:36:56,660 --> 00:36:58,530
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് അനുവദനീയമാണ്.
373
00:37:12,500 --> 00:37:14,090
നീയും, ഒനിഷി?
374
00:37:14,500 --> 00:37:17,850
നീ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനായി.
375
00:37:18,140 --> 00:37:18,930
സത്യം.
376
00:37:19,180 --> 00:37:22,210
നിങ്ങൾക്ക് പരേഡ് നടത്താൻ കഴിയില്ല
ഇക്കുക്കോയുടെ മുന്നിൽ.
377
00:37:23,620 --> 00:37:28,250
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാം
നിങ്ങൾ അവളുമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.
378
00:37:28,620 --> 00:37:31,370
ഞങ്ങൾ എല്ലാം കണ്ടു
ഒനിഷിയുടെ മുറിയിൽ നിന്ന്.
379
00:37:31,620 --> 00:37:35,490
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അതായിരിക്കാം കാരണം
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.
380
00:37:35,740 --> 00:37:38,890
കാരണം ആരോ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
381
00:37:40,020 --> 00:37:42,850
നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം തിരികെ വയ്ക്കുക!
382
00:37:45,100 --> 00:37:46,450
ഇവിടെ നിൽക്കരുത്!
383
00:37:46,700 --> 00:37:50,530
വാസ്തവത്തിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് 100 യെൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
384
00:37:56,460 --> 00:37:57,520
നന്ദി.
385
00:37:58,300 --> 00:38:00,250
നിങ്ങളുടെ സോക്സോ?
386
00:38:01,300 --> 00:38:02,280
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
387
00:38:06,100 --> 00:38:08,560
- എല്ലാത്തിനും നന്ദി.
- അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല.
388
00:38:08,820 --> 00:38:10,040
വിട.
389
00:38:10,900 --> 00:38:13,250
അവൻ മഹാനായിരുന്നു.
390
00:38:14,260 --> 00:38:16,560
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വലിയ ഉണ്ട്.
391
00:38:16,900 --> 00:38:17,960
തെണ്ടി.
392
00:38:18,220 --> 00:38:21,970
ഏതായാലും,
ഇക്കുക്കോ ഭ്രാന്തായിരുന്നു.
393
00:38:22,220 --> 00:38:25,570
എനിക്ക് ധാരാളം പുരുഷന്മാരുണ്ടായിരുന്നു.
394
00:38:25,820 --> 00:38:28,010
എന്നാൽ അവൻ, അവൻ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.
395
00:38:28,580 --> 00:38:32,330
കുഞ്ഞുങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി നിന്നെപ്പോലെ!
396
00:38:32,580 --> 00:38:34,050
തെണ്ടി!
397
00:38:35,940 --> 00:38:36,920
ഹലോ!
398
00:38:37,180 --> 00:38:39,210
ഹലോ!
399
00:38:47,180 --> 00:38:48,400
ഹലോ!
400
00:38:56,940 --> 00:38:58,210
ഹലോ!
401
00:39:11,020 --> 00:39:11,850
ഉസുമി!
402
00:39:14,060 --> 00:39:17,250
- ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ കഴിഞ്ഞു.
403
00:39:28,340 --> 00:39:29,480
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
404
00:39:30,220 --> 00:39:32,410
ഇനി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
405
00:39:33,340 --> 00:39:36,490
വേണമെങ്കിൽ എന്നെ കൊല്ലൂ.
406
00:39:36,740 --> 00:39:41,490
ഉസുമി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.
പക്ഷേ...
407
00:39:45,340 --> 00:39:48,370
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
408
00:39:56,700 --> 00:40:01,290
നീ എൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്.
മനസ്സിലായോ?
409
00:40:01,660 --> 00:40:04,090
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല.
410
00:40:04,340 --> 00:40:05,320
സാരമില്ല.
411
00:40:05,580 --> 00:40:09,650
എന്താണ് പ്രധാനം,
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള വികാരമാണ്.
412
00:40:09,940 --> 00:40:10,690
ഇത് സത്യമാണ്.
413
00:40:10,940 --> 00:40:14,130
സവിശേഷവും സ്വാർത്ഥവുമായ സ്നേഹം,
414
00:40:14,380 --> 00:40:16,530
കൂടുതൽ അനാരോഗ്യകരമായ മറ്റൊന്നുമില്ല.
415
00:40:17,500 --> 00:40:19,490
നമ്മൾ സ്വതന്ത്രരായി കഴിയണം.
416
00:40:19,740 --> 00:40:21,850
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.
417
00:40:22,100 --> 00:40:25,010
ഒരു ആണും പെണ്ണും പ്രണയിക്കുമ്പോൾ
പരസ്പരം,
418
00:40:25,260 --> 00:40:26,810
അവർ ഒന്നുമില്ലാതെ ഭോഗിക്കണം
മടി.
419
00:40:27,060 --> 00:40:28,890
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്.
420
00:40:29,140 --> 00:40:30,530
മിസ്സ്!
421
00:40:39,060 --> 00:40:40,370
മിസ്സ്?
422
00:40:42,620 --> 00:40:46,050
ചോരയൊലിക്കുന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം.
423
00:40:49,380 --> 00:40:50,130
നീ എവിടെ പോകുന്നു?
424
00:41:07,780 --> 00:41:10,970
എന്താണ് കാര്യം?
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ദേഷ്യമുണ്ടോ?
425
00:41:14,340 --> 00:41:16,090
എന്ത് വന്നാലും അനങ്ങരുത്.
426
00:41:16,780 --> 00:41:19,410
ഞാൻ നിന്നെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വെട്ടിമാറ്റാൻ പോകുന്നു
ദയനീയമായ ഭൂതകാലം.
427
00:41:20,060 --> 00:41:21,450
എനിക്ക് കൈ തരൂ.
428
00:41:24,260 --> 00:41:27,250
അനങ്ങരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!
429
00:43:03,460 --> 00:43:07,730
എല്ലാത്തിനുമുപരി,
നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത്.
430
00:43:37,100 --> 00:43:42,040
നമ്മളെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നവരുണ്ടെങ്കിൽ
അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
431
00:43:53,580 --> 00:43:55,170
തെണ്ടൻ, അവൻ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയാണ്.
432
00:43:56,620 --> 00:43:58,250
ആഡംബരമുള്ള കഴുത...
433
00:43:58,500 --> 00:44:01,890
അവർ കൂടുതൽ അക്രമാസക്തമായി ഭോഗിക്കുന്നു.
434
00:44:02,140 --> 00:44:05,170
പദ്ധതികളെല്ലാം പാഴായി.
435
00:44:07,380 --> 00:44:09,890
മോറിമോട്ടോ ഒരു ലൈംഗിക മൃഗമാണ്.
436
00:44:10,900 --> 00:44:13,170
ഇത് മനുഷ്യനല്ല.
437
00:44:59,540 --> 00:45:01,250
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...
438
00:45:01,860 --> 00:45:05,930
ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
439
00:45:06,860 --> 00:45:08,730
അത് എന്നെക്കാൾ ശക്തനാണ്.
440
00:46:13,900 --> 00:46:15,610
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
441
00:46:15,860 --> 00:46:19,930
മോറിമോട്ടോ സ്ത്രീകളെ അടിമയാക്കുന്നു,
ബാക്കിയുള്ളവരെ ഇക്കുക്കോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
442
00:46:20,180 --> 00:46:24,010
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഈ നിലയിലേക്ക് ഉയരുകയില്ല.
443
00:46:25,340 --> 00:46:27,010
അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
444
00:46:28,340 --> 00:46:29,530
എന്ത്?
445
00:46:30,620 --> 00:46:33,000
ഞാൻ മോറിമോട്ടോയെ കൊല്ലും.
446
00:46:33,260 --> 00:46:36,650
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ജയിലിൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
447
00:46:40,740 --> 00:46:42,730
സ്വയം ഒരു പിടി നേടുക.
448
00:46:42,980 --> 00:46:46,290
ഒഹാരുവിലേക്ക് പോകുക.
അവൾ നിങ്ങളുടെ ആവി ഊതിക്കും.
449
00:46:46,540 --> 00:46:48,890
നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടുക,
അത് നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകും.
450
00:46:49,140 --> 00:46:51,330
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
451
00:46:53,260 --> 00:46:54,320
ഉസുമി!
452
00:46:56,820 --> 00:47:00,810
അങ്ങനെ അവൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഞാൻ ഇക്കുക്കോയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
453
00:47:05,380 --> 00:47:08,650
ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
പൊട്ടാസ്യം ക്ലോറൈഡ്.
454
00:47:09,060 --> 00:47:12,570
കൂടാതെ, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ശരിയായി തൂക്കിനോക്കുക
മാംഗനീസ്.
455
00:47:25,340 --> 00:47:28,290
നിർത്തൂ, ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
456
00:47:28,540 --> 00:47:30,250
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
- പക്ഷേ...
457
00:47:30,500 --> 00:47:32,330
നിർത്തുക!
458
00:47:45,820 --> 00:47:47,770
ഒപ്പം, നിങ്ങൾ,
എല്ലാം ശരിയാണോ?
459
00:47:48,020 --> 00:47:50,890
വിചിത്രമായ,
ഒരു പ്രതികരണവുമില്ല.
460
00:47:51,420 --> 00:47:53,010
മാംഗനീസ് ഇട്ടോ?
461
00:47:53,460 --> 00:47:56,330
ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.
ഞാൻ കുറച്ച് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.
462
00:48:00,220 --> 00:48:02,250
ഈ നിറം വിചിത്രമാണ്.
463
00:48:17,380 --> 00:48:18,850
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
464
00:48:36,220 --> 00:48:37,090
സർ!
465
00:48:56,460 --> 00:48:59,650
- ഇത്തവണ നിനക്ക് അവനെ കിട്ടി.
- അത് ആരോടും പറയരുത്.
466
00:48:59,900 --> 00:49:00,930
തീർച്ചയായും.
467
00:49:31,740 --> 00:49:34,450
കാത്തിരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മോറിമോട്ടോ!
468
00:50:02,220 --> 00:50:06,530
നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല.
469
00:50:06,780 --> 00:50:11,050
ഉണ്ടാക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമായിരുന്നു അത്
അവൾ മോറിമോട്ടോയെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
470
00:50:29,620 --> 00:50:33,810
ഒഹാരൂ, നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകണോ?
കിടക്ക തയ്യാറാണ്.
471
00:50:34,460 --> 00:50:35,810
എന്നെ തൊടരുത്.
472
00:50:36,060 --> 00:50:40,250
ഇത് നിമിഷമല്ല!
എൻ്റെ മോറിമോട്ടോ മരിക്കുന്നു.
473
00:50:40,500 --> 00:50:42,770
ഞാൻ വെറുതെ വന്നതാണ്.
474
00:50:43,340 --> 00:50:45,720
രസതന്ത്രം അപകടകരമാണ്.
475
00:50:46,020 --> 00:50:50,050
അവൻ മരിച്ചാൽ എന്ത് പാഴാണ്.
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനായിരുന്നു.
476
00:50:51,820 --> 00:50:53,770
ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്നാണോ വരുന്നത്?
477
00:50:54,300 --> 00:50:57,730
അവൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലല്ല.
478
00:50:58,140 --> 00:51:01,650
എനിക്ക് ആശ്വാസമായി!
നമുക്ക് ഇത് ആഘോഷിക്കാം!
479
00:51:05,620 --> 00:51:06,370
നമുക്ക് കുടിക്കാം!
480
00:51:06,620 --> 00:51:10,160
പക്ഷേ, അവൻ ഇനി ഒരു മനുഷ്യനാകില്ല.
481
00:51:10,940 --> 00:51:12,450
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്?
482
00:51:13,020 --> 00:51:15,730
ഇയാളുടെ ജനനേന്ദ്രിയത്തിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റിരുന്നു.
483
00:51:15,940 --> 00:51:16,970
പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.
484
00:51:17,580 --> 00:51:20,850
പിന്നെ, അയാൾക്ക് ഇനി പ്രണയിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
485
00:51:21,100 --> 00:51:25,410
നഴ്സ് ആണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്.
അവൻ വികലാംഗനായിരിക്കും.
486
00:51:26,420 --> 00:51:31,360
എത്ര ക്രൂരത!
അത്രയും ശക്തനായ മനുഷ്യൻ.
487
00:51:31,860 --> 00:51:34,210
അവൻ എന്നെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
488
00:51:34,460 --> 00:51:38,810
എന്തൊരു മാലിന്യം!
എന്തൊരു സങ്കടം!
489
00:51:42,300 --> 00:51:45,770
- എന്തൊരു സങ്കടം!
- നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തില്ല.
490
00:51:46,460 --> 00:51:49,530
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാം.
491
00:51:49,780 --> 00:51:50,890
എന്നെ തൊടരുത്!
492
00:51:57,780 --> 00:51:59,730
എനിക്ക് ഭയങ്കര സങ്കടമാണ്.
493
00:51:59,980 --> 00:52:03,730
നിങ്ങളിൽ ആരും എഴുന്നേൽക്കുകയില്ല
അവൻ്റെ കണങ്കാലിലേക്ക്.
494
00:52:04,620 --> 00:52:06,530
ഈ മനുഷ്യനെ മറക്കുക!
495
00:52:31,500 --> 00:52:32,370
ഞാൻ പോകട്ടെ!
496
00:53:32,740 --> 00:53:35,850
Uozumi, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കന്യകയാണോ?
497
00:54:00,580 --> 00:54:04,280
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മോറിമോട്ടോയോട് അസൂയപ്പെടുന്നു.
498
00:54:06,740 --> 00:54:08,970
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
499
00:54:09,220 --> 00:54:10,850
അവൻ വളരെ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.
500
00:54:11,260 --> 00:54:13,450
ഒരു യഥാർത്ഥ ലൈംഗിക രാക്ഷസൻ.
501
00:55:43,100 --> 00:55:46,010
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
502
00:55:46,260 --> 00:55:48,290
- ഒരു പ്രൊഫസർ വന്നു.
- അതിൽ ഏത്?
503
00:55:48,540 --> 00:55:51,730
മിസ് കിക്കുച്ചി ഇക്കുക്കോ.
504
00:55:52,300 --> 00:55:53,440
അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
505
00:55:53,700 --> 00:55:57,010
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
ഇന്ന് ഹൈസ്കൂളിൽ.
506
00:55:57,260 --> 00:55:59,820
- ഒരു ഞായറാഴ്ച?
- അവൾ ആദ്യം ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകും.
507
00:56:00,060 --> 00:56:01,330
ഓ, അതെ?
508
00:56:01,580 --> 00:56:04,040
അവൾ തീർച്ചയായും മിസ്റ്റർ മോറിമോട്ടോയെ സന്ദർശിക്കും.
509
00:56:05,660 --> 00:56:06,880
ഈശോ!
510
00:57:17,460 --> 00:57:18,650
അവർ സുന്ദരികളല്ലേ?
511
00:57:18,900 --> 00:57:21,330
ഹൈസ്കൂൾ മുറ്റത്ത് ഞാൻ അവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
512
00:57:23,980 --> 00:57:25,850
കോസ്മോസ്...
513
00:57:29,100 --> 00:57:31,370
എന്താണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
എൻ്റെ കാര്യം?
514
00:57:32,980 --> 00:57:34,530
എനിക്ക് നിന്നെ ഇനി വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.
515
00:57:34,780 --> 00:57:37,410
ഇത്തരം സംസാരം എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
516
00:57:37,780 --> 00:57:40,490
പക്ഷെ ഇനി മുതൽ ഞാൻ അസാധുവാണ്.
517
00:57:41,540 --> 00:57:43,840
എൻ്റെ പ്രോസ്റ്റേറ്റ് പോയി.
518
00:57:44,740 --> 00:57:47,330
വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള സാധ്യതയില്ല.
519
00:57:50,100 --> 00:57:52,450
മറ്റൊരു പ്രതിശ്രുത വധുവിനെ കണ്ടെത്തുക.
520
00:57:52,700 --> 00:57:56,690
നിന്നെ വെറുതെ വിടാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
അത്രയും.
521
00:57:57,140 --> 00:57:59,770
നമ്മുടെ ബന്ധം കേവലം ശാരീരികമായ ഒന്നല്ല.
522
00:58:00,180 --> 00:58:01,850
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ...
523
00:58:02,580 --> 00:58:05,490
I don't want to make you unhappy.
524
00:58:06,180 --> 00:58:08,130
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ കണ്ടെത്തും...
525
00:58:08,380 --> 00:58:09,290
തീർച്ചയായും.
526
00:58:09,740 --> 00:58:13,730
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ,
ഞാൻ മിക്കവാറും അവൻ്റെ കൂടെ കിടക്കും.
527
00:58:15,380 --> 00:58:17,730
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.
528
00:58:17,980 --> 00:58:19,330
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
529
00:58:20,060 --> 00:58:21,770
നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
530
00:58:22,660 --> 00:58:25,170
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ നീ അറിയണം.
531
00:58:26,860 --> 00:58:28,730
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുഴുവൻ സ്നേഹിക്കുന്നു!
532
00:58:29,900 --> 00:58:31,450
ഇക്കുക്കോ...
533
01:00:59,740 --> 01:01:01,370
മിസ്സ്.
534
01:01:17,220 --> 01:01:18,440
മിസ്സ്...
535
01:01:23,340 --> 01:01:26,370
ഉസുമി, ഞാൻ കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോട്.
536
01:01:27,140 --> 01:01:29,170
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ശിഷ്യനാണെന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
537
01:01:29,420 --> 01:01:30,330
മിസ്സ്!
538
01:01:30,580 --> 01:01:32,250
എന്നാൽ അതിൽ തെറ്റുപറ്റരുത്.
539
01:01:32,740 --> 01:01:35,770
അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല
മോറിമോട്ടോയുടെ വൈകല്യം.
540
01:01:36,660 --> 01:01:38,410
നിങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു.
541
01:01:39,140 --> 01:01:41,090
നിങ്ങൾ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു.
542
01:01:42,140 --> 01:01:43,530
മിസ്സ്!
543
01:02:07,460 --> 01:02:08,850
ഉസുമി...
544
01:02:12,460 --> 01:02:13,600
മിസ്സ്...
545
01:03:05,140 --> 01:03:06,770
നിങ്ങൾ നന്നായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.
546
01:03:08,060 --> 01:03:09,610
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.
547
01:03:10,300 --> 01:03:11,490
മിസ്സ്.
548
01:05:38,620 --> 01:05:40,410
ഉസുമി.
549
01:05:41,540 --> 01:05:44,250
എന്നെ കുഞ്ഞാക്കൂ.
550
01:05:45,620 --> 01:05:47,130
എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് വേണം.
551
01:05:50,740 --> 01:05:52,730
ഒരു കുഞ്ഞ്!